Wrapping handlebars is not a easy task, most of the process requires a lot of practice and patience. Planning the wrapping in advance would help by considering a total replacement of the cables and housing. It will be also a good opportunity to adjust the levers up or down as desired.
The final job should be a nice clean look for the user.
Below you could find a very useful video about the entire process.